[開箱] 突破語言之壁～日本Pocketalk夢幻翻譯機

久違的開箱，在日本買的新玩具，實在太有趣！介紹給大家！～:D




2019年228年假我和妹妹去了日本東京玩，每次去日本3C賣場逛的時候，

總是能發現有趣的新玩意兒，不過也常常因為是日規電器或日文介面，

甚至還有未來消耗品的補充問題，所以總是沒能入手；

這次在秋葉原Yodobashi(友都八喜)看到實機展示和廣告，

寫「夢幻的翻譯機」，可以用語音輸入直接翻譯74種語言，

本來只是想說可以翻日文而已，後來驚覺示範影片裡有中文對英文互翻的樣子，

拿了DM介紹回飯店研究一下，愈看愈有興趣。

另外，我也在蝦皮購物上詢了一下價錢，

發現台灣都還只有小螢幕版本，可能是舊的，價位也大約6xxx-9xxx不等，

大概是因為Pocketalk沒有正式代或引入台灣，目前也只有代購或自己到當地買了。

(↑以上截圖照片僅供參考價錢用，並無其他意圖)

只有Wifi版的是日幣24,880，而具有Sim+Wifi是日幣29,880，

當下想說買一台有Wifi的就夠了，未來如果去其他國家玩，也不一定有當地的Sim卡，

可是剛才驚覺DM上有寫「Sim卡版的其實是有內建Sim卡在兩年內可以在107個國家使用，且不需要任何設定」，

也就是說，萬一沒有Wifi也可以通過內建Sim卡使用，

哇！這樣好像買Sim卡的比較划算？價差5000日幣還能在各地使用！？

沒關係啦，我買的Wifi的也夠用，反正這年頭出國都會辦網路的～ヾ(*´∀｀*)ノ

Wifi版的日幣24,880，我買了一個保護殼日幣1880，

免稅，刷VISA卡打95折，買下來台幣71xx元，

算下來還不錯，原本以為要破萬台幣才買得到。

【Pocketalk】================================

官網：https://www.pocketalk.net/

支援語言：https://www.pocketalk.net/languages/

(大部份語言都有支援語音輸出，只有部份沒有，請參考官網支援語言)

=========================================

拍照使用iPhoneXS隨手拍，效果沒有很好….抱歉啦…. (○’艸`◎)

先來看看外觀吧～我買的好像是金色的～

背後有寫SourceNEXT是出品公司～

右側有電源開關鈕，左邊是Sim卡插槽，上面有喇叭輸出區，

下方是USB Type-C充電插槽，還有一個吊飾吊繩孔可以綁著，

官方有出吊繩，可是賣完了，所以我沒買到……(汗)

拿出翻譯機主體之後，打開電源後，先選語言吧！連設定都會變成中文～

原本以為需要先充電的，沒想到電量居然有９５％，看來是幾乎充飽電出貨的的？

記得要連上網路Wifi，不然是不能用滴～！

上面的膜撕掉吧～不然擋到一堆字～

操作的方式就是這麼簡單，正面只有兩個按鈕，按住左邊按鈕直到有提示音，

開始說話，然就等翻譯了，除了文字顯示外，會同步發出選擇翻譯的語言，

第一次看到真的嚇到！太神奇了！Σ (゜ロ゜)

右邊的按鈕是能翻反向，也就是對方說話的時候，

如果按著右邊的鈕，就能翻成中文回來，按左邊鈕的時候，是白色的底，

按右邊鈕的時候，是藍色的，很容易判斷現在是中翻還是什麼翻中～

設定的方式也很簡單，從選單裡選就好了，地球是所有的語言，

右邊時鐘顯示是之前選過的，可以快速選擇之前的語言，是不是很方便呢？　(★ゝ∀・☆)ノ

我錄了一個影片給大家看看翻譯的速度和使用方式，請原諒我日文說得很糟…..(遮臉逃跑)

x

整體而言，艾諾亞覺得Pocketalk真的不錯用！

雖然實際上拿這玩意兒給人家唸，可能光解釋這新奇的玩意兒就累了(笑)，

不過真的遇到溝通不能的情況，應該能派上用場才對！

Pocketalk主實際不大支，小於一個女生的手掌，也很輕便，

推測其實主體是一隻Android簡易手機帶有翻譯功能這樣，

在收音上和發聲表現都不錯，而且操作簡單；


買之前猶豫是想說手機其實也有Google翻譯功能，可是直接聽完就能翻譯還唸出來，

在實際上還是Pocketalk的反應比較快，光省下打字的時間就勝出很多！

大家有興趣的話，去日本玩可以帶一隻Pocketalk回來喔！～ヾ(＠゜▽゜@)ノ

那，就這樣了～大家下次見～ (^^)

By 艾諾亞 於 2019.03.10 PM 6:3x